My Hero Academia final season offers the perfect chance to revise Dabi's fate and provide him with a more fitting anime-original ending.